Português

KeyStone Corporation Official Website

Contacto Contactar via LINE

|keystone-ds

Basta um grampeador.

Sem ferramentas especiais.

"Dá para consertar o tecido rasgado?" — ouvimos essa pergunta há quinze anos. Eis como fazer sem comprar uma única ferramenta especial.

Por que este vídeo

O evangelista da KEYSTONE Kubo refaz o tecido externo de uma lula artificial do início ao fim, sem pular nada. "Dá para consertar o tecido rasgado?": esta é a resposta a uma pergunta que nos chega há uns quinze anos.

Consertar sempre foi possível. O que faltava era uma ferramenta específica. Para um pescador profissional que refaz de centenas a milhares por ano, ter uma compensa; para quem faz algumas dezenas, não. Este vídeo mostra um método que se apoia inteiramente em tesoura, agulha de costura, linha, isqueiro e grampeador — coisas que já estão em casa.

Destacamos menos pelo procedimento do que por o motivo de ter sido publicado. Como o próprio Kubo diz diante da câmera, houve quem, dentro da empresa, achasse melhor não fazer: uma empresa que fabrica e vende estaria ensinando a manter as antigas em uso.

Momentos-chave

Nossa análise

Observação

O eixo do método é o grampeador. Enrolado o tecido, ele é fixado em alguns pontos antes de qualquer costura: quatro numa sutte de chumbo tamanho 20, três numa Vivin Sutte tamanho 3. O ponto mais próximo do fateixa e a base do girador em especial são bem esticados antes de grampear. Os grampos ficam a cerca de um milímetro da borda, não em cima dela.

Interpretação

O que a ferramenta específica de fato fazia, ao que tudo indica, era segurar o tecido na posição durante a costura. O grampeador assume apenas essa tarefa. Grampos rente à borda atrapalham a agulha — é para isso que serve o milímetro de folga.

Por que importa

Parece um trabalho que exige traquejo com agulha, mas o difícil é manter a posição. Fixada essa, o resto é costurar em S ao longo do corpo. É esse passo que faz o método funcionar sem a ferramenta.

Observação

O acabamento é feito com isqueiro, usando a parte azul da chama, não a laranja. A laranja queima; a azul é aproximada devagar do ponto a acertar e o nivela aos poucos. Mantida por muito tempo, acumula calor, então se trabalha em passadas curtas.

Interpretação

Trata-se de derreter a borda de um tecido sintético para selá-la. A chama laranja é mais fria e solta fuligem; a azul queima mais quente e limpa. Para derreter sem queimar, a parte azul é a adequada.

Por que importa

Boa parte das irregularidades da costura é absorvida aqui. Como Kubo diz diante da câmera: não é perfeito, mas para um conserto está mais que limpo. Se uma primeira tentativa ainda assim chega a um nível utilizável, é porque esse acabamento vem por último.

Dados de campo

País
Japão
Região
Saga
Isca
Vivin Sutte
Técnica
Ika-metal
Apresenta
Kubo

Os produtos

Vivin Sutte

Função

Sob o tecido externo há uma camada de enchimento. O que usamos é mais compacto e menos sujeito a se soltar do que o comumente empregado por outras marcas.

No conserto

O tecido cede muito antes do enchimento, então quase nunca é preciso trocar o que está por baixo. No vídeo o enchimento fica no lugar e é reaproveitado. Reenrolá-lo exige uma ferramenta específica — é aí que passa a linha entre o que dá para consertar sozinho e o que não dá. Passar a agulha também pelo enchimento ao costurar faz tudo segurar ainda melhor.

Tecido de reposição

Especificações

100 mm × 1200 mm, cortado conforme o tamanho da isca. Cinco combinações: vermelho/branco, vermelho/azul, vermelho/verde, vermelho/amarelo e rosa/branco.

Onde

Disponível na nossa loja própria, em Handmade Parts. Foi acrescentado por pedido insistente, e o vídeo indica esse caminho. Uma tira dá para várias iscas: corte conforme o tamanho. Na mesma seção estão as fateixas (KS10, KS06 e outras).

KS Lead Sutte

Função

Corpo de chumbo revestido de tecido. No vídeo, um tamanho 20 todo preto é refeito em vermelho.

No conserto

Não jogá-la fora por causa de um tecido rasgado não é só apego. Chumbo não é um metal que se joga no lixo comum. O descarte dá trabalho, o que torna ainda mais valioso poder mantê-la em uso.

Da oficina em Arita

"Claro que gostaríamos que comprassem novas. Ao mesmo tempo, queremos que sejam usadas por muito tempo. Vê-las em uso por anos é, para quem fabrica, uma satisfação em si." É Kubo, no fim do vídeo — e a razão pela qual este método foi publicado apesar das objeções internas.

O quanto o enchimento segura, e o fato de bastar trocar só o tecido, são coisas que apenas o fabricante pode dizer. Estas iscas são montadas na nossa oficina em Arita, província de Saga — e este conhecimento é publicado para que fiquem em uso mais um dia.

MADE TODAY IN ARITA

Se o vídeo não abrir, assista no YouTube

Ficha do vídeo

Título do vídeo
【イカメタル】スッテ補修の方法教えます!
Canal
keystone-ds
Publicado
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=soLSUkReP2A

← Voltar a todos os vídeos

  1. Início KEYSTONE
  2. Vídeos
  3. Basta um grampeador.