Bahasa Melayu

KeyStone Laman Rasmi Syarikat

Kontak Lamar melalui LINE

|keystone-ds

Warna, kelajuan tenggelam, atau tempat — hanya satu yang menjadi jawapan

Hujan semalaman meninggalkan teluk luar bergelora. Pelabuhan yang terlindung daripada angin dipancing dengan teliti, tetapi tiada hasil. Antara tiga langkah untuk hari yang sukar, yang mana satu benar-benar menjadi?

Mengapa video ini

Eging musim luruh. Hujan lebat turun sepanjang malam dan teluk luar bergelora — sebelas minit empat puluh tujuh saat menyusun sebuah hari yang enggan bekerjasama. Pilihannya ialah pelabuhan yang terlindung daripada angin. Ombak besar di luar, jadi tapisan pertama hanyalah tempat yang selamat untuk memancing; di samping itu, “hujan tentu menurunkan sedikit suhu air, jadi saya pilih pelabuhan yang arusnya bergerak” — menggunakan arus untuk mengimbangi penyejukan itu.

Subuh, dan cahaya masih malap, jadi warna yang dipilih ialah warna yang menonjolkan siluet. Air pasang penuh sekitar pukul sembilan, dan air mati sudah tidak jauh. “Kalau tiada yang membalas, kita berpindah” — perpindahan itu sudah termasuk dalam rancangan sebelum balingan pertama. Dia juga tidak terus ke hujung pemecah ombak, sebaliknya bermula di pangkal dan bergerak ke arah tengah: “sotong juga ada di pangkal, jadi saya pancing dengan teliti.” JetChaser dibaling, talinya dilepaskan sehingga mencecah dasar lalu diseret; kalau tiada sambaran, dia tidak menurunkannya semula tetapi menyentap lagi.

Semua itu tidak menaikkan seekor sotong pun pada awalnya — sehingga babak pembuka terpaksa dirakam semula. Garis arus turut dicuba. Jawapannya hanya datang selepas berpindah jauh ke kawasan lain. Yang menjadikan video ini berbaloi disimpan bukanlah seekor bersaiz baik di penghujungnya, tetapi apa yang ditinggalkan dan apa yang dipilih sepanjang perjalanan ke situ kekal tersusun mengikut urutannya.

Detik penting

Analisis kami

Pemerhatian

Tiga langkah untuk hari yang sukar disebut, dan ia disusun mengikut keutamaan: “tukar warna, tukar kelajuan tenggelam — tetapi yang terbaik, pada saya, ialah menukar tempat. Pergi ke tempat sotong berada.” Dia memang berpindah jauh, dan seekor yang baik datang di situ. Apa yang menjadi persamaan antara tempat-tempat yang berhasil dinyatakan terus terang — “ini teluk kecil, dan ikan umpan berkumpul di sini.” Tempat Azuma menaikkan sotongnya tadi juga “sebuah teluk kecil”: “nampaknya ikan umpan berkumpul, jadi memang sotong pun ada di situ.”

Tafsiran

Warna dan kelajuan tenggelam ialah pelarasan yang mengandaikan sotong sudah pun berada di depan anda. Ia menangani sebab-sebab kenapa seekor yang ada di situ tidak mahu makan, jadi kalau tiada apa-apa di situ, tiada satu pun yang anda tukar akan memberi jawapan. Hanya menukar tempat yang mempersoalkan andaian itu sendiri, dan itulah agaknya sebabnya ia berada di atas dua yang lain. Soalan seterusnya ialah di mana hendak berdiri — dan kalau anda berpatah balik daripada ikan umpan kepada tempat sotong musim luruh berada, anda sampai kepada bentuk muka bumi yang angin dan arusnya menghimpunkan ikan umpan: teluk kecil dan penjunaman dasar. Membaca keadaan dasar dalam video (“dasar di sini menjunam”) dan memastikan airnya jernih sebelum bertahan di situ nampak seperti penaakulan itulah, dijalankan mengikut urutan yang digambarkan.

Kenapa ia penting

“Dalam eging musim luruh, ikan umpanlah kuncinya” bukan kenyataan tentang egi mana yang perlu diikat. Ia kenyataan tentang di mana anda perlu berdiri. Pada praktiknya ia menukar syarat untuk meninggalkan sesuatu tempat. “Tiada sambaran, jadi saya berpindah” bermakna anda tidak boleh beredar sebelum habis mencuba warna dan kelajuan tenggelam. “Tiada tanda ikan umpan, jadi saya berpindah” boleh diputuskan sebelum balingan pertama. Semakin teruk keadaannya, semakin terus kelajuan membuat keputusan itu bertukar menjadi luas kawasan yang dapat dicari.

Data lapangan

Negara
Jepun
Musim
Musim luruh
Waktu
Subuh
Sasaran
Sotong karang sirip besar
Cuaca
Hujan renyai (lebat semalaman)
Pasang surut
Air pasang penuh sekitar 09:00, sebelum air mati
Kejernihan air
Jernih
Umpan
JetChaser / EgiSharp
Teknik
Eging dari pantai

Di sebalik video

“Jet eging”, ungkapan yang digunakan Azuma dalam video, bukan istilah yang dicipta di tempat kejadian. Itulah namanya pada halaman produk JetChaser, dan alasan di sebalik umpan itu turut tertulis di situ: ketika laut mula menyejuk, ikan umpan berada pada tahap paling aktif dalam setahun, dan “sering kelihatan sotong karang sirip besar bersaiz baik, yang sedang galak makan, mengejar ikan umpan yang bergerak laju.” JetChaser dibina untuk meniru ikan umpan itu.

Jadi kesimpulan yang dicapai video itu di atas air — pada musim luruh, pergi cari ikan umpan — dan niat di sebalik produknya bermula daripada premis yang sama. Yang satu sampai ke situ di sebuah pelabuhan pada waktu subuh; yang satu lagi menyatakannya lebih awal sebagai rasional reka bentuk. Yang berbeza hanyalah urutannya.

Peranan umpan

JetChaser

Fungsi

Saiz 2.5 (20 g) dan saiz 2.6 (22 g). Sangat kecil, tetapi berat, dengan badan uretana buih keras berapungan tinggi yang mengekalkan postur tension stay. Kerana ia tenggelam laju, dasar tetap mudah dicari dari tempat berpijak tinggi atau dalam arus deras. Mata kail mahkotanya ialah KS06 — mata kail yang lazimnya dipasang pada egi saiz 3.5 hingga 4.0, kini pada badan saiz 2.5.

Di lapangan

Hujan semalaman bermakna air berkeruh dan suhu yang menurun kedua-duanya dijangka, dan itulah sebabnya dipilih pelabuhan yang arusnya bergerak. Berhadapan dengan rancangan mencari kawasan luas dalam arus yang bergerak sambil berulang kali mencari dasar semula, kelajuan tenggelam yang tinggi berkesan pada arah memendekkan setiap balingan. Kemampuan melangkah dengan teliti dari pangkal pemecah ombak ke arah hujungnya pada awal sesi munasabah bersandar pada masa yang dijimatkan itu.

EgiSharp

Fungsi

Saiz 3.5 dan 3.8, dibangunkan pada 2007 oleh mendiang pendiri kami Genzo Kanagawa, sebagai egi yang melampaui tipe Oita konvensional. Pada terasnya ialah profil tajam yang memerah resin uretana buih keras berapungan tinggi sehingga ke hadnya, dan mahkota KS06 yang direka dari awal khusus untuk umpan ini. Empat kelajuan jatuh ditawarkan: V0 (sangat perlahan), V0+ (perlahan), V1 (biasa) dan V2 (laju).

Di lapangan

“Tukar kelajuan tenggelam”, salah satu daripada tiga langkah yang disebut dalam video, ialah sesuatu yang boleh dilakukan dengan menukar umpan justeru kerana empat kelajuan jatuh wujud dalam satu saiz yang sama. Dan JetChaser saiz 2.5 (20 g) pula hampir dengan berat egi saiz 3.5 biasa — dekat dengan 17 g milik EgiSharp 3.5 V1 — dan kedua-duanya membawa mahkota KS06 yang sama. Bahawa pasangan itu boleh ditukar ganti tanpa mengubah rasa balingan itulah yang menjadikannya berguna pada hari yang dihabiskan mencari keadaan yang menjadi.

Dari bengkel di Arita

Egi yang digunakan dalam video ini dibuat di kilang KEYSTONE di Arita, Wilayah Saga.

EgiSharp tahun 2007, dan JetChaser yang dibina untuk musim luruh dari pantai. Dua umpan dengan reka bentuk dan saiz yang berbeza, membawa mahkota KS06 yang sama. Mahkota siap beli hadir dalam terlalu sedikit spesifikasi, dan prestasi menemui silingnya di situ — atas satu sebab itu sahaja mata kail direka sendiri, dan sejak itu ia dipasang selamanya. Kedua-duanya dibuat di Arita.

MADE TODAY IN ARITA

Jika video tidak dimainkan, tonton di YouTube.

Mengenai video ini

Tajuk video
【エギング】秋のエギングはベイトを探せ【キーストン】【エギシャープ】
Saluran
keystone-ds
Disiarkan
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Ulbz1QFikZs

← Kembali ke semua video

  1. Laman utama KEYSTONE
  2. Video
  3. Warna, kelajuan tenggelam, atau tempat — hanya satu yang menjadi jawapan