Español

KeyStone Sitio web oficial de la Corporación

Contactoo Aplicar a través de LINE

|Canal Akasamurai

Encendimos la luz y desaparecieron.

Pero hay una salida.

En las horas que rodean la puesta de sol, el color que funciona va cambiando de manos; y el manejo de la luz decide el resultado.

Si el vídeo no se reproduce, míralo en YouTube

Los subtítulos también están en español: en el icono de engranaje del reproductor elige Subtítulos → Traducción automática.

Por qué este vídeo

Episodio 110 de "Tres Samuráis", del canal Akasamurai. ToshikiAkasamurai llevaron colores prototipo de EgiSharp, aún no a la venta, a una costa rocosa de Okinawa. La cámara arranca con luz todavía y siguen lanzando hasta bien entrada la noche. A mitad de sesión Yashu se une a ellos: tres cañas en el agua.

Pescaron alrededor de una grieta, sobre 3 a 6 m de fondo. Viento flojo y corriente en movimiento al empezar; la parada de marea llegó a media sesión y las picadas se concentraron a ambos lados. Dos señuelos en rotación: EgiSharp Alpha talla 4.3 V1 y EgiSharp talla 3.8 V1; ambos V1, la velocidad de caída normal.

Destacamos este vídeo no por el número ni por la talla, sino porque unas horas a caballo del atardecer dejaron dos cosas grabadas: el relevo entre los colores que funcionan and una decisión de un instante —alumbrar o no— que decide el desenlace. Ninguna de las dos aparece si las condiciones no se alinean.

Momentos clave

Nuestro análisis

Observación

At 6:34 a squid that has followed to their feet is lit up, and the pale shape immediately slides away into the dark. At 11:46, when a glow colour draws a take, the light is deliberately left off. Both are on the same night's footage.

Interpretación

Puede que fuera la propia luz lo que los puso en guardia. Los acabados glow son fosforescentes: el señuelo lleva su propia luz en la oscuridad y, cuando el calamar ya está a los pies, no hace falta alumbrarlo para saber dónde está. Dicho esto, es lo que muestra una sola noche de grabación: no aísla la luz ambiente ni las diferencias entre individuos.

Por qué importa

The more you want to confirm a follow, the more your hand goes to the light. That one flick may be erasing the final commitment. Because a glow colour lets you track the lure without lighting it, colour choice changes not only how the lure looks, but how your own hands behave.

Observación

La mayoría de las picadas llegan en la primera caída, justo tras posarse el señuelo. Al final de la sesión, en el 19:45, un calamar simplemente está ahí —"ya estaba cuando recogí el seno"— sin haber notado nada en la mano. Poco antes ocurre lo mismo, de nuevo sin ninguna señal legible en el hilo.

Interpretación

Como el señuelo cae con hilo flojo, que un calamar lo agarre apenas se transmite. Trabajar de 3 a 6 m a la velocidad normal del V1 alarga la propia caída, y quizá sea esa duración la que abre la ventana para que lo cojan.

Por qué importa

No es una pesca de esperar la picada y clavar. Recoger el seno a intervalos regulares ya es la clavada. Darse cuenta o no de que el calamar ha agarrado durante la caída es lo que marca la diferencia en el recuento final.

Datos de campo

País
Japón
Región
Okinawa
Franja horaria
Del ocaso a la noche
Especie
Calamar de arrecife
Profundidad
6m
Señuelo
EgiSharp Alpha
Talla
Talla 4.3 V1
Técnica
Eging desde costa

El papel del señuelo

EgiSharp Alpha, talla 4.3 V1

Función

Para aguantar calamares grandes, el arponcillo es un KS10 (1,45 g), casi el doble del estándar, sobre un vástago de carbono reforzado de 2,5 mm. Ese peso extra se compensa con la flotabilidad del cuerpo y la posición del lastre, dejando el V1 en 24 g. El diseño busca una postura que no se descomponga en el flujo complicado donde se cruzan corriente, mar de fondo y relieve rocoso.

En el agua

El puesto elegido —una grieta en costa rocosa— es justo donde la corriente se complica. En el 9:44, con un color nuevo montado en este modelo, sube un calamar que arranca un "este es bueno". Como la picada se produjo en plena caída, que el señuelo mantuviera la postura al bajar puede leerse como condición previa. Aun así, esta captura no puede atribuirse solo al producto.

EgiSharp, talla 3.8 V1

Función

El modelo de referencia, en tallas 3.5, 3.8 y 4.0, con velocidades de caída de V0 (lentísima) a V2 (rápida). El V1 usado aquí es la velocidad normal.

En el agua

Se mantuvo en rotación toda la sesión para hacer número. Trabajando de 3 a 6 m con el V1, el fondo llega hacia la cuenta de nueve. Esa duración de hundimiento es probablemente lo que abrió la ventana a las picadas en caída.

Desde el taller de Arita

Los señuelos utilizados en este vídeo se fabrican en el taller de KEYSTONE en Arita, prefectura de Saga, Japón.

MADE TODAY IN ARITA

Ficha del vídeo

Título del vídeo
プロトカラー爆連発【エギング】3人侍#110
Canal
Canal Akasamurai
Publicado
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=709-up0-zNw

← Volver a todos los vídeos

  1. Inicio KEYSTONE
  2. Vídeos
  3. Encendimos la luz y desaparecieron.