Aquí es donde comienzan los egi de KEYSTONE — tradicional pero innovador.

El comienzo de un artesano

KEYSTONE se fundó el 1 de noviembre de 1999 como fabricante de egi (plantillas de calamar) y sutte. Nuestro fundador, el difunto Genzo Kanagawa (fallecido en enero de 2020), fue un artesano autodidacta de la era Showa que sostuvo en silencio los cimientos mismos del eging moderno desde el taller. Talló, con sus propias manos, las formas originales de lo que llegó a ser el MonroEgi y el Haifukugata a partir de bloques macizos de madera. Buscando superar el clásico "tipo Oita", talló entonces a mano el EgiSharp — y el cuerpo que evolucionó directamente a partir de él se convirtió en Daybreak, released in October 2023.

Fabricación 100% interna, fabricada en Japón

Durante 25 años, en Arita —un pueblo famoso por más de 400 años de porcelana—, KEYSTONE se ha ceñido a dos principios: fabricación interna y "hecho en Japón (Arita)". Desde el diseño del producto hasta los moldes, las plantillas, los catálogos e incluso este sitio web, construimos con nuestras propias manos todo lo que podemos. La profunda pericia de nuestro fundador abarcaba la ingeniería mecánica y electrónica, los sistemas de control, el recubrimiento, la escultura, la física de materiales, el 3D CAD/CAM y el mecanizado de moldes, y su trabajo en la fabricación de egi obtuvo reconocimiento nacional. En 2018, nuestro colaborador Morihisa Tashiro (hoy jefe de desarrollo) recibió un premio del Ministro de Educación de Japón por su ingenio científico en la fabricación de egi.

Herramientas para pescadores y para pescadores profesionales.

Muchos imaginan que los calamares se capturan con máquinas automáticas de jigging. En realidad, el calamar aguja (Kensaki) y el calamar de arrecife de aleta grande se sacan uno a uno, a mano, por los propios pescadores, usando los mismos egi y sutte que emplean los pescadores de a pie. Por eso KEYSTONE desarrolla en estrecha colaboración con los mejores pescadores profesionales, tratando nuestros productos como aparejos de pesca serios. Es también la alegría del deporte: leer la situación, cambiar de color y talla, y burlar a la naturaleza en mar abierto.

Jigs que responden exactamente como se esperaba

Como los grandes atletas que sienten su propio cuerpo hasta la punta de los dedos, los legendarios pescadores de calamar exigen señuelos que puedan controlar "exactamente como los imaginan", incluso a profundidades extremas de hasta 200 metros bajo fuertes corrientes. KEYSTONE investiga, desarrolla y fabrica egi y sutte que se mueven según lo previsto en cada situación.

"with SQUID." - una forma de vida

La tecnología y la innovación por sí solas quizá no hagan felices a las personas. Entonces, ¿por qué no pasar un tiempo sin prisas en el mar, pescando calamar, en contacto con la naturaleza, sintiendo la vida del calamar y de los peces con tus propias manos y recibiendo esa vida con gratitud? Bajo la palabra clave "with SQUID." KEYSTONE aspira a ofrecer una nueva forma de vida a través del squid fishing.

Esta es una versión condensada en inglés de nuestra página de filosofía. La historia completa en japonés, incluida la trayectoria de nuestro fundador y cada hito de desarrollo, está disponible en la pagina japonesa.