品牌理念
KEYSTONE 的木蝦,正是從這裡出發 — 傳統與創新兼備。
一位職人的起點
KEYSTONE 於 1999 年 11 月 1 日創立,是一家專門製造木蝦(egi)與 sutte 的廠商。創辦人已故的 金川源三(2020 年 1 月辭世),是昭和時代白手起家的職人,長年在製造現場默默 支撐著現代木蝦路亞的根基。他親手從整塊木頭雕刻出後來成為 MonroEgi 與 Haifukugata 的原型。為了超越經典的「大分型」,他更親手雕刻出 EgiSharp — 而由此直接演化而來的蝦身,便成為 2023 年 10 月推出的 Daybreak。
100% 自社製造,日本製
25 年來,在以逾 400 年瓷器聞名的有田小鎮,KEYSTONE 始終堅守兩項原則: 自社製造 與 「日本製(有田)」。從產品設計到模具、治具、型錄, 甚至這個網站,我們都盡可能親手打造。創辦人的專業涵蓋機械與電子工程、控制系統、塗裝、 雕刻、材料物理、3D CAD/CAM 以及模具加工 — 他在木蝦製作上的成就更獲得全國肯定。2018 年, 本公司員工田代盛久(現任開發部長)以木蝦製造上的科學巧思,榮獲日本文部科學大臣獎。
釣客的工具 — 也是職業漁夫的工具
許多人以為魷魚是靠自動擬餌機捕獲的。事實上,透抽與軟絲都是漁夫親手一隻一隻釣起的 — 用的正是一般釣客所使用的同一款木蝦與 sutte。正因如此,KEYSTONE 與頂尖職業漁夫緊密合作 進行開發,將產品視為真正的釣具來對待。這也正是這項運動的樂趣所在:判讀情勢、更換顏色與 尺寸,在遼闊的海面上與大自然鬥智。
如臂使指、完全依意念回應的擬餌
就像頂尖運動員能感知自己身體到指尖的每個細節,傳奇般的釣魷高手要求擬餌能「完全如想像般」 操控 — 即使在潮流湍急、深達 200 公尺的極端水深亦然。KEYSTONE 研究、開發並製造能在各種 情況下都依照意念運動的木蝦與 sutte。
「with SQUID.」 — 一種生活方式
僅有科技與創新,未必能讓人感到幸福。那麼,何不在海上悠然地度過一段時光,一邊釣魷、一邊 親近大自然 — 用雙手感受魷魚與魚的生命,並懷著感恩之心領受這份生命呢?在 「with SQUID.」 這個關鍵詞之下,KEYSTONE 期盼透過釣魷, 為人們提供一種嶄新的生活方式。
本頁為品牌理念的精簡版。完整的日文內容,包含創辦人的歷程與各項開發里程碑, 請見日文頁面。