En la noche de luna llena, una artesanía tradicional que ilumina el mar
El curricán hikigata, transmitido a lo largo de los mares de Japón. Con el equilibrio perfecto que nace de la artesanía de los maestros, atrae en silencio a su presa bajo la luz de la luna.
En una noche de luna llena, el barco avanza en silencio. Apuntando al momento en que el calamar de arrecife de aleta grande (Aori) alcanza su máxima actividad, currican despacio para tentarlo——esto es el curricán hikigata, una artesanía tradicional transmitida a lo largo de los mares de Japón.
El "Hikigata" que deriva por la superficie, y el "Hiki-omoku-gata" que trabaja las profundidades. Del otoño al invierno, estos dos estilos se convierten en las armas de los pescadores veteranos.
Once, in every region, wooden hikigata egi were tallados uno por uno por manos de artesanos. Los artesanos que poseen esa destreza van menguando con los tiempos.
But as long as taquí are people who need them——KEYSTONE seguirá haciendo hikigata egi. Para llevar la tradición hacia el futuro.
"Trolling detrás de un barco"——una acción totalmente distinta del jerking (shakuri), esto exige el máximo rendimiento de equilibrio a un egi hikigata.
KEYSTONE superó este reto mediante la perfecto control de la flotabilidad. At rest y while trolling alike, it holds an unwavering orientation.
When floated on seawater, sólo el gancho de la corona (kanna) se asoma ligeramente por encima de la superficie——este diseño de precisión milimétrica promete un clavado seguro.
Equilibrio y acción de nado, ambos a la vez. Es un terreno que muchos fabricantes abandonaron, pero que KEYSTONE logró con La mejor tecnología en Japón..
Un peso de plomo cuadrado——esta forma sencilla hace posible el ajuste fino en el propio caladero.
Salinidad, línea, snap. Cada condición afecta a la flotabilidad. Precisamente por eso KEYSTONE eligió una diseño personalizable.
Con un solo par de alicates de corte puedes optimizarlo para tus propias aguas. Esa es la esencia del egi hikigata.
GUÍA DE SINTONIZACIÓN
Cortar ① + ② uniformemente → increase buoyancy while keeping balance
Cortar solo ② → cuando quieres elevar el anzuelo corona (kanna)
Cortar solo ① → cuando quieres bajar el anzuelo corona (kanna)
Corta poco a poco. Avanza con cuidado mientras compruebas la flotabilidad. No hay vuelta atrás.
Las Islas Goto——una forma tradicional refinada en esos mares. Donde se funden curvas hermosas y equilibrio, esto es verdaderamente una obra de arte entre aparejos de pesca.
Incluso equipado con un gancho inoxidable de tres niveles, mantiene una orientación perfecta. Esta distribución del peso, normalmente imposible, la hizo realidad la tecnología de control de flotabilidad de KEYSTONE.
On a full-moon night, a hermosa combinación de colores que brilla a la luz de la luna. Un producto que persigue a la vez el atractivo visual y la función.
Cuatro colores cuidadosamente seleccionados que continúan con la tradición.
El probado cuerpo del MonroEgi de estilo jerking, sintonizado exclusivamente para trolling hikigata. Una forma muy apreciada sube a un nuevo escenario.
El rounded forma produces un nado distintivo——reproduciendo a la perfección los peces cebo de otoño que se lanzan de lado a lado. Un enfoque moderno distinto del Goto-gata.
Por supuesto, no hay concesión alguna en el control de flotabilidad. Posición del anzuelo en reposo, equilibrio perfecto. Todo está calculado hasta el último detalle.
Colores con base dorada cuidadosamente seleccionados.
Los pedidos personalizados también son bienvenidos.
El Oita-gata——la raíz de todo egi. La mayoría de los egi modernos derivan de esta forma. Hasta ese punto está perfeccionada la forma.
El traditional Oita-gata, refinado exclusivamente para el curricán hikigata. Su cuerpo esbelto mantiene la resistencia al agua al mínimo, ofreciendo un nado fácil de controlar.
No hay ostentación. Y sin embargo, un nado calculado y silencioso puede, a veces, convertirse en la mayor de las armas.
Una gama de colores sencilla hecha para la pesca real.
GOTO-GATA size 4.5 —— open price
MONRO HIKIGATA size 4.5 —— open price
OITA-GATA size 4.5 —— open price
En la noche de luna llena, entre el silencio que ilumina la superficie del mar——
artesanía tradicional comes to rest in your hands.
Disponible en tiendas de aparejos de todo el país.
Compra en la Tienda Online